- слой
- слой сущ
coatingверхние слои атмосферыupper atmosphereветер в верхних слоях атмосферы1. upper wind2. aloft wind влияние пограничного слояboundary-layer effectвоздух в пограничном слоеboundary-layer airгребень для ограничения пограничного слояboundary-layer fenceдренажный слой ВППrunway wearing courseзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapзащитный слой1. protective layer2. protective coating зондирование верхних слоев атмосферыupper-air soundingизолирующий слойinsulating layerкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкрыло с управляемым пограничным слоемbackswept boundary layer controlled wingламинарный слойlaminar layerметод разбивки атмосферы на слоиatmospheric layering techniqueнагрев пограничного слояboundary layer heatingнаносить слойapply coatingнижние слои атмосферыlower atmosphereотверстие для отсоса пограничного слоя на крылеboundary layer bleed perforationотделение пограничного слояboundary layer separationотделитель пограничного слояboundary layer splitter plateотсос пограничного слояboundary layer suctionплотный верхний слой облакаdense upper cloudsпограничный слойboundary layerразделитель пограничного слояboundary layer splitterсдувание пограничного слояboundary-layer removalсдув пограничного слояboundary layer blowingслой атмосферыatmospheric shellслой атмосферы между эшелонамиlayer between levelsслой атмосферы с температурной инверсиейlidслой консервацииpreservative coatingслой кордаfabric layerслой корда покрышкиtire cord layerслой облаковcloud sheetслой облачностиcloud layerслой сплошной облачностиblanketсопротивление при образовании пограничного слояboundary-layer dragтемпература верхних слоев атмосферыupper air temperatureтемпература пограничного слояboundary layer temperatureтурбулентный слойturbulent layerуправление пограничным слоемboundary layer controlустойчивость пограничного слояboundary layer stabilityформа пограничного слояboundary layer configurationфрикционный слойfriction padэнергия пограничного слояboundary layer energy
Русско-английский авиационный словарь . 2015.